• Valdemārs,
  • Valdis,
  • Voldemārs,
  • Василий,
  • Григорий,
  • Федор
Гороскоп
Поиск на VESTI.LV Поиск на VESTI.LVRSSFacebookЛента новостей
Люблю! Люблю!
«Сегодня» «Сегодня»
Reklama.lv Reklama.lv
Видео Видео
bb.lv bb.lv
telegraf.bb.lv Telegraf
Программа Программа


Гороскоп
Люблю! Люблю! «Сегодня» «Сегодня» Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео bb.lv bb.lv telegraf.bb.lv Telegraf Программа Программа


Переводчик Google предсказал конец света

Размер текста Aa Aa
Техно / интернет
Lenta.Ru 15:43, 23 июля, 2018

Пользователи Reddit заметили, что Google-переводчик выдает предзнаменования конца света, если попросить его перевести простые слова с редкого языка на английский.


К примеру, если 19 раз ввести в поле для перевода слово dog и попросить перевести его с маори, то сервис выдает следующий текст: «На часах Судного дня без трех минут двенадцать. Люди и драматические события, во времена которых мы живем, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса». Аналогичный перевод получается, если переводить слово dog с маори на русский язык.

Странности наблюдаются, если 25 раз подряд ввести в поле сервиса сочетание букв ag. «Поскольку имя Господа было написано на иврите, оно было написано на языке еврейской нации», — дает трактовку переводчик Google.

Пользователи вошли в азарт и начали искать смыслы с помощью программы в других абсурдных сочетаниях. Кое-кто попытался узнать имя Google-переводчика, разбив предложения пробелами через каждые две буквы (wh at is yo ur na me ro bo tm an). «В конце дня вы сможете встретиться со мной», — отвечает переводчик с сомалийского на английский.

В Twitter люди обвиняли в странных переводах призраков и демонов, отмечает издание Motherboard. Однако пользователи Reddit, увлекающиеся Google-переводами, считают, что некоторые варианты перевода могут быть взяты из электронных писем или личных сообщений, которые собирает поисковая система. Кроме того, любой посетитель сайта translate.google.com может самостоятельно предлагать варианты перевода, нажав на кнопку «Предложить исправление».

В мае по этим же причинам в Google-переводчике появилось оскорбление приверженцев теории плоской земли.

Читать все комментарии (0)

Читать все комментарии

Добавить комментарий

Анонимные комментарии

Добавить

Ответить

Анонимные комментарии

Добавить


Также в категории

Читайте также

В мире Появление русского Ту-160 в Венесуэле ведёт к росту напряжённости

Российские военные самолёты прибыли в Венесуэлу для проведения совместных военных учений, сообщает El Periódico. Издание полагает, что, хотя министр обороны Венесуэлы заверил, что они станут подготовкой к защите от потенциального нападения, манёвры приведут лишь к росту напряжённости в регионе.

«Сегодня» Теперь на часах — «Алеет Восток»...

Программа документальных фильмов о Китае, которую три дня показывали для всех желающих — вход свободный! — в кинотеатре Splendid Palace, открывала эпохальная картина американского кинодокументалиста Роберта Карла Коэна «Взгляд на Китай изнутри».

Lifenews Шнуров написал стих о разведчике Путине

Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров написал стихотворение про российского президента Владимира Путина и его работу в немецкой разведке. Певец опубликовал свое произведение на странице в Instagram.

Наша Латвия TV3: глава Rīgas satiksme доставлен в KNAB?

Во вторник, 11 декабря, вечером начальник предприятия Rīgas satiksme Леон Бемхен, возможно, был доставлен в Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB), сообщает Mixnews со ссылкой на телеканал TV3.

Люблю! Мясо-вино и капучино-круассан. Когда привычные сочетания продуктов вредны

Если задуматься, большая часть нашей жизни — набор привычных действий. Вот вы проснулись, сварили чашку кофе, поехали привычным маршрутом на работу. Иногда мы даже не задумываемся о том, что привычный магазин не самый хороший, а традиционный чай с ложечкой меда перед сном не несет в себе ничего полезного.

Техно Космонавты вышли исследовать продырявленный «Союз»

Российские космонавты Олег Кононенко и Сергей Прокопьев вышли в открытый космос, сообщает «Роскосмос».

В мире Позиции Макрона серьёзно пошатнулись

Волна возмущения французского народа после телеобращения президента страны к согражданам не отступает. Хотя Эммануэль Макрон и заверил, что власть пойдет на ряд уступок, «желтые жилеты» считают эти меры запоздалыми и недостаточными. К протестующим присоединятся лицеисты: они возмущены реформой образования, осложняющей поступление в университеты.

«Сегодня» «Как здорово нести добро и свет!»

Только вчера отзвучал 7-й Международный молодежный фестиваль-конкурс песни Rīgas Symphony («Рижская симфония»), на котором собралось рекордное число участников — 300 человек. Из них 150 — дети и юношество из 32 стран мира.

Техно Земля уже пережила глобальное потепление: тогда умерло 96% видов

Около 252 млн лет назад Земля едва не погибла. В океанах умерло 96 % всех видов. Сложнее определить, сколько наземных видов исчезло, но потери были подобными. Это массовое вымирание в конце пермского периода было самым масштабным за всю историю планеты и продолжалось на протяжении нескольких тысяч лет.