• Banga,
  • Glorija,
  • Георгий,
  • Гертруда,
  • Иосиф
Гороскоп
Поиск на VESTI.LV Поиск на VESTI.LVRSSFacebookЛента новостей
Люблю! Люблю!
«Сегодня» «Сегодня»
Reklama.lv Reklama.lv
Видео Видео
bb.lv bb.lv
telegraf.bb.lv Telegraf
Программа Программа


Гороскоп
Люблю! Люблю! «Сегодня» «Сегодня» Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео bb.lv bb.lv telegraf.bb.lv Telegraf Программа Программа


Язык выучил, а поговорить не с кем. Откровения переселенца из России

Размер текста Aa Aa
Наша Латвия / мнения
Vesti.lv 11:38, 6 сентября, 2018 22

Алексею за сорок. Родом он с центральной России. В Риге живет с семьей четвертый год. За это время сносно выучил латышский. Дочь отдал в латышский сад, потом — в латышскую школу. Латвией вполне доволен, хотя, признается, «розовые очки — не мой стиль». В интервью press.lv он старательно взвесил плюсы и минусы своей эмиграции.



...Сразу договариваемся изменить имя — «слышали, наверное, что творится в российских тюрьмах, а там сейчас сажают даже за посты в соцсетях». На исторической родине он теперь бывает редко, хотя бизнес его по-прежнему там, с него и живет семья. «Пока там».

-Почему выбрали для жизни именно Латвию?

-Казалось, чисто географически это наиболее удобная страна, переезд в которую пройдет наименее болезненно. Но даже сюда переезжать оказалось довольно трудно. Это ведь непросто — оставлять все, чем ты оброс, все, что ты заработал и построил за свою жизнь вокруг себя, и создавать заново на новом месте.

-Тогда зачем?

-Сколько себя помню, власти наши всегда просили еще чуть-чуть потерпеть-напрячься-подождать, а там уж скоро станем великой державой и тогда, наконец, заживем. Мы ждали. Рожали детей, работали, платили налоги, но лучшая жизнь отодвигалась все дальше и дальше.

Cмешно сказать — я за свою жизнь дома даже по дорогам нормальным не ездил, каждый год что-то ремонтируют, а в результате яма на яме. До «Крыма» мы еще сомневались насчет отъезда, а в 2014 стало окончательно ясно, что в России будущего не будет.

-Многие в России уверены, что как раз теперь-то страна и стала великой.

-Уверены, пока телевизор смотрят. На самом деле, если сравнивать Россию даже с Латвией, жизнь там хуже по всем направлениям. Многие считают здесь напряженными отношения в обществе, но там люди гораздо агрессивнее. Я пытаюсь сейчас уже, задним числом, пожалеть хоть о чем-то, оставленном на родине, — не о чем!

-Вы готовились к тому, что эмиграция — это погружение в чужую культуру?

-Конечно. Поэтому у нас и отношение к латышскому языку иное, чем у тех русских, что живут здесь с советских времен. Они привыкли, что их язык был господствующим, но в один момент все изменилось, теперь русский вытеснен в обиход.

Хотя и сейчас в Риге можно жить вполне комфортно с одним только русским. Но мы с женой старательно ходили на курсы, благо, они бесплатные, и выбор есть. Ходи сколько хочешь — знакомься с культурой, с другими людьми. Экзамен я сдал с первого раза на средний уровень, кстати, как и 90 процентов нашей группы.

-И где вы применяете свои знания?

-А вот практически негде их применять. Скорее знание языка — это для меня психологическая поддержка. Все-таки он помогает мне лучше ориентироваться в местной жизни и показывать латышам мое к ним уважение. У них к своему языку отношение чрезвычайно трепетное. Может, даже чересчур, но такова политика этого государства. Мы не можем его учить — можем только благодарить за то, что нас приняло.

-Как с жильем устроились?

-Продали квартиру в России и за те же деньги купили квартиру в центральной части Риги, причем, гораздо большей площади и с хорошим ремонтом.

-Чем зарабатываете на жизнь?

-Остался бизнес в России и сбережения тратим потихоньку. Здесь источников дохода у нас нет. Хотя работу найти можно. Зарплаты стали больше — пошел рост экономики в Латвии. Около 5% ВВП — один из самых высоких в Европе. И больше, чем в России.

-Не потому ли жизнь здесь кажется вам радужной, что деньги вы зарабатываете не здесь?

-У меня есть знакомые, которые зарабатывают здесь — неплохо получается. Жена подумывает пойти работать, но вот проблема — российские дипломы здесь не имеют веса. Надо идти доучиваться, получать дополнительное образование. В принципе, несложно, но мы пока этим не занимались.

-Дочка быстро язык освоила?

-Она была единственной русскоговорящей девочкой в детсадовской группе. В какой-то момент у нее возникли психологические трудности, но все окружающие отнеслись к ней настолько доброжелательно, что она пережила кризис, накопила словарный запас, и все встало на свои места.

Процесс пошел так быстро, что мы даже смогли отдать ее в латышскую школу, чего никак не ожидали. Педагоги нас поддержали. В Латвии уважительно относятся к тем, кто хочет знать латышский язык, поскольку он не самый востребованный в мире. Нам повезло, особенно имея в виду сценарий, по которому теперь пошли русские школы.

-Латвия теперь ужесточила условия выдачи видов на жительство — как вы их оцениваете?

-ВНЖ за 250 тысяч евро при покупке недвижимости — для местных жителей эта сумма кажется запредельной, хотя те же самые права в Испании, например, можно получить за 500 тысяч. А раньше у вас вообще была халява. За 75 тысяч евро можно было купить несколько объектов недвижимости по Латвии или на 150 тысяч в Риге. Не одну, а две или три квартиры и сдавать их.

То есть, ты мог за эти деньги купить квартиру, и тебе еще давали вид на жительство на 5 лет с правом через 5 лет получить постоянный ВНЖ с правами свободного перемещения по ЕС и трудоустройства.

Мы пока что с временным ВНЖ можем жить и работать только в Латвии. Для получения постоянного нужно сдать экзамен по языку на категорию 2а и прожить в Латвии из пяти лет четыре года. Когда получим постоянный ВНЖ, сможем где-то жить и подольше.

-А вот жаловались приезжие, что теперь за продление ВНЖ надо платить непомерно дорого.

-С точки зрения экономики это не самое мудрое решение — явно политическое. Хотя нас оно все равно не коснется. Пять тысяч евро будут брать с тех, кто после 5 лет проживания здесь с временным ВНЖ снова будет оформлять временный. Мы-то будем оформлять постоянный. Политики посчитали, что для россиян, которые используют Юрмалу как дачу и держат здесь миллионные виллы, 5 тысяч евро на 5 лет это не деньги.

-Вы связываете свое будущее с Латвией?

-Вот это сложный вопрос. Чтобы Латвия была более успешной страной, она должна двигаться более успешными темпами. Чтобы догнать страны ЕС.

-Вы ж говорили, у нас самый высокий рост ВВП!

-Да, но это смотря с какой отметки прыгать, с нуля или с двух метров — есть же разница. Для приехавших сюда недавно движение, безусловно,есть, иначе нас бы здесь не было. Хотя, на мой взгляд, Латвия могла бы двигаться гораздо быстрее и догонять страны ЕС, если б не упускала возможности.

-А что мы упускаем?

-Во-первых, основная проблема Латвии — неурегулированные отношения между русскими и латышами. Латыши свое негативное отношение к русским не показывают, как люди мало эмоциональные, но оно есть, и это чувствуется. И противоречия эти тянут страну вниз в плане экономики.

Русские имеют свои претензии к латышам. Обоснованные или необоснованные — не в этом дело. Факт состоит в том, что попасть в солидную госорганизацию, где хорошие условия труда и зарплаты, русским людям тяжелее. Опять же это не идет на благо экономике, потому что за бортом остаются талантливые русские специалисты, управленцы.

Я понимаю, латыши боятся — чем больше русских, тем больше страна будет под их влиянием. А дивидендов от общения с Россией практически нет, от нее отвернулись почти все. Что логично — нельзя так агрессивно проводить политику расширения, как делают наши.

-Народ-то ваш это массово поддерживает.

-Если с утра до вечера будешь слушать наше телевидение, поддержишь все, что скажут. Я многое стал видеть иначе несколько лет назад. Когда Медведев по глупости сказал, что они с Путиным временно местами поменялись, стало ясно, что страна сбилась с ориентиров. Когда результаты выборов в Думу откровенно стали подтасовывать. А в 2014-м вопросов уже не было — осталось только уехать.

-Многих местных приезжие русские раздражают тем, что Россию критикуют, а сами там деньги зарабатывают.

-А как иначе —в 40 лет порвать там все связи и здесь начинать с нуля? Тем более, в Латвии ты конкурируешь сразу со всем Евросоюзом, а в России — только с живущими там людьми. И потом, мне там даром ничего не досталось — я сам все построил.

В России зарабатывать деньги еще не в традиции. Люди привыкли надеяться на государство и любой, кто захочет сделать свой бизнес, в принципе это может. Хотя сейчас стало тяжело: крупный бизнес крышует ФСБ, с мелким проблемы из-за девальвации рубля. Сейчас же прикрыли закупку всего импортного. Плюс сети московские, они приходят в регионы, убивают весь мелкий бизнес.

Демпингуют даже себе в убыток, чтобы выбросить с рынка местные сети, а у местных нет такой большой подушки безопасности, как в столице. Доходит до того, что люди из регионов даже лекарства ездят закупать в Москву — там дешевле.

...Я с вами согласен. Мы сейчас в Латвии, грубо говоря, живем на пенсии. Но я знаю много пенсионеров в России, и они совсем недовольны тем, как живут.

-Так и здесь местные пенсионеры недовольны своей жизнью. Вы чувствуете противостояние с местными русскими — в публичной сфере мы наблюдаем тотальное непонимание?

-Это да. Для местных русских жизнь в Латвии после распада СССР стала заметно тяжелее. Здесь же при советской власти был сборочный цех, высокооплачиваемые рабочие, магазины, полные продуктов, море, солнце, гарантированная работа. Шикарные условия, несравнимые с теми, в которых жили мы!

Когда я впервые приехал сюда в 90-м году и увидел в магазинах сырки в шоколаде, был в шоке. У нас творога в магазинах не было. А я даже представления не имел, что такое существует в природе: сырки в шоколаде! А здесь они лежали в магазинах!

Люди помнят, как было хорошо, и не помнят, как было плохо. Тем более, когда по телевизору им рассказывают, что в Латвии все производство развалили, а Россия поднимается. Да фигня все это! В Ярославле точно так же развалили заводы и на их месте строят торговые центры.

Просто местные ваши туда не доезжают, они доезжают максимум до Москвы, а Москва — это вообще такое место, про которое никто не любит в регионах говорить кроме как с негативным окрасом. Потому что все понимают: мы плохо в регионах живем, потому что в Москве живут хорошо.

У людей в головах не укладывается это, к сожалению. В маленьких городах по России ужас, что творится. Кто поближе — в Москву ездят на заработки. Просто надо приехать вам туда и пожить. И тогда это нытье, что в Латвии нет будущего и все плохо, прекратится. Просто надо пожить в маленьком российском городке один год и жизнь в Латвии покажется гораздо интереснее.

-С кем вы здесь общаетесь?

-И с местными русскими общаюсь, и с теми, кто приехал недавно из разных городов России. За три года у меня здесь появилось гораздо больше знакомых, чем было в Ярославле. И в основном это люди моих взглядов. Мы уехали из России с одинаковыми мыслями, устали ждать там перемен. Конец там будет один: тупик и распад с гражданской войной. Кто уехал — тот доволен, что успел.

-Есть мнение, что Россия с Латвией тесно связаны и далеко друг от друга не убежать.

-Потому и обидно, что между нашими странами нет взаимопонимания. Хотя на 90% в этом вина России. Если б она вела себя более осторожно, это было бы полезно и русским, которые сейчас страдают в Латвии. Потому что все это закручивание гаек провоцирует российская агрессия. В советское время у русских и их языка здесь было прав больше даже, чем у латышей и к чему это привело — Латвия отстает от стран ЕС лет на сорок.

-Разницу в подходах улавливаете: вы сами выбрали страну для эмиграции, а многие русские здесь родились. Они Латвию не выбирали — это их родина и потому они к ней предъявляют претензии.

-У меня мама пенсию получает 7 тысяч рублей, плюс еще на 7 тысяч подрабатывает. И кому она может предъявить претензии? Она тоже родину не выбирала. Будешь возмущаться — дубинкой по голове только получишь, и таких людей там множество. Вы предъявляете претензии, но живете лучше, чем в среднем жители России.

Конечно, у вас свои проблемы — та же коррупция (хоть и в гораздо меньшем масштабе, чем в России), и людей лбами сталкивают каждый раз на выборах приворовывая на этом, но Европа помогает вам, и в целом вы тратите эти деньги довольно эффективно. И потом — что бы здесь ни пытались придумать нехорошего, Евросоюз все равно эти законы откорректирует, потому что знает, как должно быть.

-Мало кто здесь так верит в Латвию.

-Еще минус Латвии и он же плюс — возможность просто сесть в машину и уехать на заработки в Евросоюз. У россиян такой возможности нет. Если б в России была открыта такая же форточка, пол страны уехало бы, и первой на себе это почувствовала бы Латвия, потому что через нее пошел бы поток беженцев.

-Чисто психологически не давят здесь мелкие формы после ощущения огромной страны?

-Да нет там ощущения простора. Может потому, что в России не принято путешествовать по стране, не развита туристическая инфраструктура. Максимум москвичи доезжают до Золотого кольца. Кто доехал до Байкала — героя можно дать. Я однажды ехал до Благовещенска поездом — шестеро суток — с ума можно сойти! А здесь пара часов, и ты в Европе.

-А привести страну в порядок не пробовали?

-Ну да, вот я наводил порядок. Единственный, кто собирал мусор на берегу Волги после массового отдыха сограждан. Десять лет собирал — надоело. Вообще один. Теперь туда больше вообще не хожу, чтоб не расстраиваться.

-И все-таки — не страшно, что дочка, может, перестанет быть русской?

-Многие пугаются — менталитет... А в чем он? Вся культура русская осталась в прошлом. После 90-го года она никуда не продвинулась. Я не знаю, чем сегодня можно гордиться в России — Петросяном? Так и он сейчас разводится.

-Как относятся к вашему переезду в России?

-Многие удивляются: вас еще не выгнали? Разве русских в Латвии по улицам плетками не гоняют? По-русски разговаривать не запрещают? На полном серьезе думают, что тут машины с российскими номерами камнями закидывают.

Хотя проблема недоверия есть, что скрывать. Потому что эту проблему латышские политики не решают — они ее используют. И тем самым забирают будущее у страны, у своих детей — все вместе люди здесь теряют время. Это обидно. Мы, приехавшие русские, могли бы смягчить как-то отношения между местными русскими и латышами, но нас не используют — невыгодно политикам.

Елена СЛЮСАРЕВА

Читать все комментарии (22)

  • старожил 07.09.2018 11:38
    Найти счастливого эмигранта из России обязательная политика ВЕСТЕЙ.Кто то там работает за хорошие деньги.
    Сообщить редактору Ответить
  • Чибис 07.09.2018 10:50
    Хотя и видео наиграть могут
    Сообщить редактору Ответить
  • Чибис 07.09.2018 10:49
    Снимите видео , покажите этого счастливца , пусть за базар ответит. А так , это просто фуфло гонят...
    Сообщить редактору Ответить
  • Ваня 07.09.2018 09:36
    Да ну, явно какой то пришибленный русофоб писал. Слишком наигранно.
    Сообщить редактору Ответить
  • думаю 06.09.2018 22:01
    Если он реальный, то Латвия для него важна до получения постоянного вида на жительство, а дальше помчиться туда куда уезжают истинные патриоты евросоюза
    Сообщить редактору Ответить
Читать все комментарии

Добавить комментарий

Анонимные комментарии

Добавить

Ответить

Анонимные комментарии

Добавить


Также в категории

Читайте также

Наша Латвия Ради столетия Латвии Ниагарский водопад изменится

В честь столетия Латвии Ниагарский водопад окрасится в цвета латвийского флага, сообщили агентству ЛЕТА в почетном консульстве Латвии в штате Нью-Йорк.

Наша Латвия Иесалниекс: экономика Латвии бурно растет, а «кремлевцам» все плохо!

Латвийская экономика показывает бурный рост, а кремлевские преспешники по-прежнему всем недовольны. Об этом в соцсети Twitter пишет парламентский секретарь Министерства юстиции Янис Иесалниекс (Национальное объединение Visu Latvijai!-TB/LNNK), сообщает Mixnews.lv.

Экономика Кремль поможет отказаться от доллара

Россия на полном серьезе занялась вопросами дедолларизации, и даже более того: в этот процесс вовлекаются не только страны и компании, которые добровольно готовы в нем участвовать, но и те партнеры России, которые предпочли бы пока постоять в стороне от валютных войн.

В мире Fort Trump Польше не нужен

Американцы не хотят размещать на территории Польши «Форт — Трамп», сообщает польское издание Onet со ссылкой на свои источники.

Экономика Latvenergo: рост цен на электроэнергию закономерен. Жалуйтесь на биржу

Цены на электроэнергию на бирже стран Скандинавии и Балтии за десять месяцев 2018 года по сравнению с тем же периодом прошлого года выросли на 49%, поэтому увеличение цен на электроэнергию является закономерным, говорит директор по продажам энергокомпании «Latvenergo» Улдис Муциниекс.

Спорт Лига наций: Латвия снова осталась без победы

В матче пятого тура группового этапа Лиги наций сборная Латвии на выезде сыграла вничью с Казахстаном со счетом 1:1.

Кино Apple хочет взять «Оскар»

Американская корпорация Apple подписала договор о сотрудничестве с компанией в сфере кинопроизводства А24 и намерена заняться съемкой фильмов, сообщает телеканал CNBC со ссылкой на собственные источники.

Спорт Молодежная сборная России выиграла Суперсерию в Канаде

Молодежная сборная России по хоккею в овертайме обыграла сборную лиги Квебека и впервые с 2014 года стала победителем серии игр со сборными юниорских лиг Канады.